Français

Im Alter von 47 Jahren habe ich mir einen Traum aus der Kinderzeit erfüllt,
ein Puppenhaus im Neuengland-Stil ! Ich sah es samt Bauanleitug in einer
Illustrierten. Das habe ich mir dann bauen lassen. Etliche Jahre später sah ich
in einem kleinen Laden in Cadiz (Spanien) ein Puppenhaus im andalusischen
Stil. In den folgenden Jahren habe ich viele Kleinigkeiten im Urlaub in
Spanien zusammen gekauft! Etwa die Statue der "Heiligen Pilar" in Saragossa,
Paellapfanne und Spiegel in Nerja, den Stierkopf in Sevilla, die  Keramik in
Bailen. Das Haus ist auch immer eine Erinnerung an viele schöne Tage in Spanien.

Die Puppenstuben habe ich aus hölzernen Bordeaux-Weinkisten gemacht. So
manche Flasche ist dafür geleert worden! Alles was ich zur Einrichtung
gebrauchen konnte, habe ich gesammelt. Die Puppen sind aus Pfeifenreinigern
(Körper), die Köpfe und Hände sind aus Strumpfmaterial. Diese etwas andere Art von Puppenhäusern erhebt nicht den Anspruch perfekt zu sein. Es hat einfach nur Spass und Freude bei der Herstellung gemacht. Die Sofas sind aus
Pappe, das im Neuenglandhaus statt mit Stoff, mit Leder überzogen...Ich möchte
zeigen, daß man nicht immer die perfekten und in der Anschaffung teuren
Möbel und Puppen haben muss. Vielleicht regt es ja jemanden an,
sich auch den Traum vom Puppenhaus zu erfüllen...

Heike

 Puppenstuben-Galerie

 Mein besonderer Dank für die Realisation der Webseite geht an meine Söhne
 Marc für die  Gestaltung  
 Cornelius Alexander für die Übersetzung in  
 die englische Sprache
 Victor-Philipp für die technische Betreuung
 meinen Ehemann für die Ermunterung ,
mein Hobby ins Internet zu stellen
und für die Übersetzung in die französische Sprache

Meiner Freundin Daniela  aus Uruguay
für die Übersetzung in die spanische Sprache

 

Sie sind Besucher ...

...vielen Dank für Ihr Interesse!

e-mail